Tags: люблю

(no subject)

кофе, собаки, знакомые лица... Что ещё нужно для хорошего утра?
лица - это одна из тех деталей, за что я люблю Glenwood. Когда просто идёшь-едешь вниз по улице от дома, и налево/направо: "Здрасьте, привет, доброе утро!" Порою (как сейчас) легче убиться, чем вспомнить, откуда помнится это лицо, как зовут человека, где встречались. Но по сути, оно и не важно, встречались где-то здесь, в кафешке-галерее, может быть, в очереди за продуктами, и этого более чем достаточно для радушного приветствия.

собаки. Щенок пекинеса в приёмной школы детя, три месяца, такое мимими, что захотелось сорваться в приют для животных и rescue кого-нибудь, немедленно. Сейчас: большая дворняга, "бабка которой явно грешила" с золотистым ретривером, лежит у ног хозяина под кофейным столиком, пытается приоткрыть глаза, и снова сваливается в дрёму. А чего не дремать: хозяева здесь, опасности никакой, тишь и гладь, Божья благодать.

кофе. Как уже вчера говорила (и кто-то в ленте только на днях в красках рассказал, как это, вернуться ко вкусу настоящего кофе после недели-другой растворимого суррогата), с каждым глотком хорошего кофе в истерзанный стрессами организьм возвращается жизнь.

одним словом: хорошего всем четверга.

Как стать королем и привести свое королевство к процветанию

во-первых, вот тебе, Иришка simple_pro, ещё про бумажные книги. :))))

во-вторых, пани Гелена gelena_s - я таки знаю, что буду делать, когда перепомогу всем, кому только можно и нужно, когда напутешествуюсь, когда вложусь-перевложусь и всё всё всё переделаю.

я буду букинистические магазинчики открывать. Буду покупать-читать книги (таки да, сидя на балконе-террасе с видом на море-окиян) и буду прочитанные в магазинчики отдавать. Вот.

Оригинал взят у borisakunin в Как стать королем и привести свое королевство к процветанию


     Маленькие, депрессивные городки, в которых негде работать, нечем заняться, где  мухи дохнут на лету, откуда молодежь мечтает удрать куда глаза глядят, есть повсюду.
     Несколько лет назад британское издательство попросило меня поучаствовать в литературном фестивале, который проходил в Уэльсе, в городке с трехсложным названием Хэй-он-Уай (я о таком в жизни не слыхивал).
     Прилетел я в аэропорт города Ноттингем, тоже не бог весть какого мегаполиса, и потом ужасно долго, часа три или четыре, меня везли на машине куда-то в сельскохозяйственную тьмутаракань. Вокруг были одни коровы да поля-тополя. Я ехал и удивлялся: кому пришло в голову устраивать литературный фестиваль в такой глуши? Неужели мало нормальных городов?
     Город, точнее городок Хэй-он-Уай точно оказался ненормальным. Население 1900 душ. При этом на фестиваль съехалось 80 тысяч народу, так что гостиницы и кемпинги были забиты по всем окрестным деревням на много километров. Но ненормальность заключалась не в этом, а в том, что весь Хэй был оккупирован книжными магазинами и лавками. И открылись они не ради фестиваля. Они в этом странном месте существуют всегда. И городок из-за них, представьте себе, процветает.

Одни книги кругом


Магазин без продавцов: берешь книжку, деньги кладешь в ящик

     А началось всё с того, что в семидесятые годы здесь жил один чудак по имени Ричард Бут. Хэй-он-Уай в это время пребывал в глубокой депрессии, совсем загибался – с тех пор, как закрыли железнодорожную станцию, окно в большой мир.
     Бут был библиофилом и владел книжной лавкой. И ему пришло в голову – безо всяких на то оснований – объявить городок Хэй «книжным королевством», а себя он провозгласил книжным королем. Притом что население Хэя никакой особенной любовью к книгам и чтению не отличалось.

Его величество

     Каким-то образом Бут убедил муниципалитет и сограждан принять участие в этой странной затее. Открылось два десятка книжных (в основном букинистических) магазинов, а они, как вскоре выяснилось, обладают магическим свойством цивилизовать окружающее пространство. Рядом появляются славные тихие пабы, маленькие арт-галереи и антикварные лавки. Потом гостиницы. Вскоре в Хэй стали приезжать из всего Уэльса. В выходной день сесть всей семьей на машину и съездить в такое занятное место нетрудно за 50 и даже и за 100 километров, тем более что в уэльской провинции, как и в любой другой, развлечений немного. А потом возник литературный фестиваль, а потом к нему присоединился музыкальный...
     Ричард Бут из Хэя давным-давно уехал, а его дело живет и побеждает.

     Я вспомнил ту уже давнюю поездку на днях, когда заехал посмотреть на французский Бешерель, который тоже называет себя «Городом Книг». История Бешереля удивительно напоминает Хэй-он-Уайскую.
     Городишко совсем крохотный – семьсот с чем-то жителей. Четверть века назад был деревня деревней с населением меньше, чем в XVIII веке. Развалины замка, уныние, безработица. Картина «Всё в прошлом».
     Но среди местных жителей нашлись люди, знавшие про Хэйский эксперимент и решившие его повторить.
     Рецепт сработал. Появились букинистические магазины (их сейчас полтора десятка), потом кафе (не пабы, разумеется - это же Франция), потом книжные мастерские (переплетные, экслибрисные и так далее). Теперь Бешерель устраивает три книжных праздника в год. И процветает. Я заехал туда на полчаса, а не заметил, как пролетело полдня. Очень уж милый городок.

При подобном соотношении населения к количеству книжных магазинов, в Москве таковых насчитывалось бы 200 тысяч.
           
Книжный ресторан «Читающая корова»


     Похвастаюсь добытыми в Бешереле трофеями:

Записки графа де Бовуара о путешествии в Японию, давно их разыскиваю. Первое издание. 40 евро.

     Обнаружил на развале комплект литографий времен Первой империи про русский поход Великого Человека:

За эту «Березину» (50 х 70 см, состояние хорошее) взяли 50 евро и долго извинялись, что дорого.
. Вот  эта красота 1909 года, изображающая бой революционеров с полицией на подмосковной datcha, обошлась мне в целых 4 евро.
Теперь висит на стенке.

     Все-таки в книгах есть нечто мистическое, ей-богу. Они оживляют и облагораживают реальность.
     Дети городка Бешерель, как и городка Хэй, с ранних лет приучаются к чтению, а это значит, что, живя в глухомани, они видят перед собой весь мир.
     Вот вам чистейший пример сочетания приятного с полезным. А всего-то и нужно было, чтобы кто-то из местных загорелся красивой мечтой. Ну и, конечно, чтоб власти не мешали.  Если же будут помогать – вообще идеально.
     Эта формула кажется мне универсальным рецептом для провинциального оздоровления. Не только в Англии и Франции. Везде.


   Про книжки я стал вам рассказывать неспроста. Ухожу в трудовой отпуск, потому что заканчиваю две книги одновременно: роман-продолжение «Аристономии» и третий том «Истории». Так что на время расстаемся. Досуга для блога у меня сейчас не будет. Не скучайте и не ссорьтесь.  
   Хороших всем каникул, а мне пожелайте творческих успехов. Они жизненно необходимы.

Хьюстон, у нас проблемы.

перенесли книжный шкаф с балкончика (по совместительству игровая детя) в гостиную. Прежде всего - йееееей!!! ура! - сделали это сами, вдвоём с юным мужчиной. И соседей звать не пришлось. Мы молодцы!
а вот потом. Вернее, теперь - Хьюстон, мы того этого.
шкафа-то не хватает.
особенно русские книги. Детские. Добрым словом всегда-всегда будем помнить Свету с Алёшей, Сашей и Верой, что оставили нам невероятное количество чудесных книг на русском, когда возвращались в Москву. Вот ВСИГДА будем помнить. :)
и шкафа вдруг не хватает. Наверху книги, рядом книги, а ещё ведь книги бахаи оставила у себя в комнате, и любимые свои (Дом, в котором, Манюня, Маленький принц, Siddhartha Манна) тоже, и все игры (которые были до того на нижней полке шкафа) лежат неразобранными в игровой детя - с этим тоже нужно что-то делать...
но как же мне нравится эта проблема, Хьюстон! Читать не перечитать!
пи.эс. Но где же, ради всего святого, моя "Понаехавшая"????
ударим мотопробегом!...

my life will never be the same.

ну всё. Моя жизнь никогда не будет прежней. Совсем не русская фраза, не по-русски звучит, коряво и косолапо. Но правда невероятная в том, что да, в мой мир вошло новое ощущение.
это я в рамках денежного марафона gelena_s пошла наконец и выполнила одно из прикольных её заданий: найти места/магазины, куда вы боитесь заходить, перешагнуть через страх и попробовать вещи, которые вы не пробовали прежде, померить/прикинуть/опробовать. Ну, в плане магазинов таких (как мне казалось) практически нет. Не было. Но пани Гелена упомянула промежду прочим кое-что и в том роде, что "пойдите и поместите свою пятую точку в кресло БМВ 7й модели" - что-то подобное. В БМВ разных я сидела, оно не моё в принципе. Но вот Феррари, подумала я. Хотя о Феррари я и мечтать не мечтаю, как-то банально, что ли... Другое дело - Мазаратти! - подумала я. Но где в Дурбане дилерский центр Мазаратти? - задумались мы с Мазом. И поняли, что в Феррари центре это должны знать. "И там ещё Ламборгини стоит!" - восхищённо напомнил деть.

и сегодня я оказалась в том краю белого света и решила заехать в Феррари.
уууууу, разочаровалась я, Мазаратти отделились от Феррари в конце прошлого месяца, и теперь никак не представлены в Дурбане, и даже в Джобурге съехали в другое место - пояснила мне обычная такая женщина-консультант по Феррари. И конечно же, разрешила посидеть: "Она открыта!"

...

и всё.

ты сидишь почти на уровне земли. Но даже не в этом суть. И не в кнопках управления всем вокруг тебя. И не в приятных деталях типа замшевых каких-то кармашков, лоточков для мобильника... И не в тумблерах "race", "sport", "wet"...

кресло. Кресло - оно как идеальный партнёр по танцу не ведёт тебя, не управляет тобой, а просто рядом с тобою, и ты расслабляешься и плывёшь по течению.

кресла в Ауди очень удобны. Я помню, каааааак у меня болела спина после перегона нулёвой на тот момент Полечки (как деть её называет) мужа из Джобурга в Дурбан. Кааааак же болела у меня после этого спина! И с каким наслаждением я плюхнулась потом обратно в объятия своей девочки Оксаны свет Фёдоровны!

то есть, кресла в Ауди удобны.

но Феррари, люди, - это другая планета. Это другая Галактика. Это другое измерение.

и я ведь только посидела в салоне!!! Я ведь даже не заикнулась попросить разрешения завести мотор! (а приятная дама и не отказала бы, я думаю.)

короче. Уходила я, уговаривая себя, что ведь Феррари на каждый день - оно ведь не практично... Уговаривала себя так, словно 270 тысяч евро (стандартная спецификация, да) лежат на моём счету и томятся от нетерпения, куда же я их вложу.

не, ну больная, а?

но ощущения, люди, ощущения...

одним словом, одной фразой - my life will never be the same.
художник

особенности перевода с мамского на мазисин.

прощались сегодня с маШейла, поблагодарила её за брейяни, который она приготовила для сегодняшней встречи-размышления (брейяни - это рис с овощами, со специями, иногда с мясом, но ни разу не плов и даже не близко). Маз, проведший пол-дня на детских классах, а вторую половину дня проскакавший на батуте, заявляет: - А мне? Я тоже хочу брейяни!
О! - удивилась я, - в кои-то веки? "Хорошо, - обрадовалась, - будет нам на ужин брейяни!"
- Я хочу готовить вместе с тобой!
"Да какие проблемы?" - продолжаю радоваться я.
дома, готовим и разговариваем про завтрашний ланч-бэг. А завтра они едут на экскурсию в уШака - аквариум, шоу дельфинов и все дела. Перекус нужно упаковать в одноразовые пакетики, чтобы они, всё съев, не заморачивались с баночками/бутылочками, которые обратно привозить, и всё в этом роде.
- И я возьму брейяни тоже! - заявляет мне деть.
- Это как? А-а-а-а, ну если для продлёнки, то, конечно же, да.
- Нет-нет, я хочу взять брейяни в уШаку.
- И как же ты себе это представляешь - будешь кушать рис из пакетика? Это тебе ещё и вилку брать? - в свою очередь немеряно удивляюсь я.
- Но другие дети брали с собой сладости, когда мы ездили на ферму!
- Ради всего святого, о каких сладостях ты говоришь? Мы готовим БРЕЙЯНИ! Это же - рис с овощами и специями!
...кое-как договорились.
и пятью минутами позже, помешивая рис: - О, какой классный БРАУНИ у нас получается!
занавес. Брауни - browny - все, пожалуй, знают: шоколадные пирожные.
ЗАНАВЕС.
и тем не менее, #люблюНимагу

Shongweni Dam, Valley of 1000 Hills. Дамба.

и теперь - дамба как есть. То есть, моими глазами.

как только заехали, вот тут же - springboks.


а потом - сама дамба. Дамба? Водохранилище? Да, водохранилище.

Collapse )


детей на детской площадке (с горками-качелями-батутом и прочими ребяческими радостями) на другой стороне водохранилища я уже фотографировать не стала, так же как и кастрюли, караваны и палатки... Но хочется вернуться туда на целый-целый день, с друзьями, шашлыками-брааем, мячами-палатками.

так что продолжение возможно.

:)

Shongweni Dam, Valley of 1000 Hills.

мы тут семьёй типа придумали семейный проект выходного дня. Нарезаем яблок/моркови/огурцов (подкрепиться позже), садимся в машину и едем куда глаза глядят. Определяемся со стороной света для начала, а в остальном - отдаёмся воле дороги. Дорог. Как накатаемся-насмотримся, как почувствуем, что можно и честь знать, включаем проклятую коробку под названием джи-пи-эс и - едем домой.

окрестности Дурбана для этого идеальны. Особенно - Долина Тысячи Холмов. Вот буквально - Valley of 1000 Hills.

и в предпоследний раз мы обнаружили Shongweni Dam. На саму дамбу, в заповедник вокруг неё в тот раз мы не заехали, проехались по деревне.

проезжали простой дом, вот простой простой, но - с качелями самодельными, причём из подручных средств, какие-то старые простыни связанные узлом, и рядом - крошечный самодельный бассейн. Бассейном это с привычной точки зрения можно только назвать - метр на метр выкопанная ямка, ВЫЛОЖЕННАЯ БЕТОНОМ, то есть - СДЕЛАННЫЙ для детей БАССЕЙН. И эти девчушки там играли. Плескались в воде. Я вышла из машины, чтобы сфотать этот дворик, девчушки выбежали ко мне навстречу. До дворика я не дошла...











до того к нам подошли мальчишки с пойманными рыбинами - пытались продать. Рыбины были дай Бог... Но для меня лично чистить рыбу (особенно речную) - это распоследнее, что я готова в рождественские каникулы делать, да и вообще по жизни. :( Потому мальчишки остались с рыбой, а мы - сами по себе.

а в Shongweni Dam мы поехали специально на следующий день, и вот об этом будет наша следующая история.

:)

безмерной благодарности псто

мама,

какое же тебе спасибо, что научила работать с тестом!

и печь хлеб. :)

ты специально не учила, да, но детали вспоминаются.

и вот - почти одиннадцать вечера, а мы тут на пару уминаем, да ещё и с маслицем, тёплый, с хрустящей корочкой, ммммм...

спасибо, мама :)